Havoc, Tumult, Din

anfais » Commotion, dismay.

ár » Havoc.

ardghlórach » Loud-voiced.

batalach » Bullying shouts.

béicíl » (Act of) yelling, shouting.

bladhrach » Shouting, bellowing.

borr » Ag borradh le duine (rudaí a dhéanamh as bealach), inciting s.o. (to do wrong things).

borrán » Tumult, uproar.

broimnéiseach » Loud-voiced, furious; bellicose.

brostaitheach » Inciting, stimulating.

bruithshléacht » Confusion, uproar.

búireach » (Act of) bellowing, roaring.

bús » Buzz; noise.

caismirt » Din, commotion; disorder, conflict.

calabairt » Clamour, tumult.

callaireacht » (Act of) calling, shouting.

callán » Noise, clamour.
callán páistí, the noise, loud voices, of children.

callóid » Noise, commotion.

cambús » Commotion.

carabuaic » Noise, tumult, excitement.

ciaramáboc » Commotion, uproar, hurly-burly.

cíothach » Destruction, havoc.

cipeadraíl » Commotion, fighting.

cipíneach » Commotion, fighting.

círéib » Riot.
círéib a thógáil, to cause a riot.
Tá an baile ina chíréib, the town is in an uproar.

clampar » Wrangle, noisy quarrelling; commotion, trouble.

cliobach » Uproarious play, uproar.

cliotar cleatar » clitter-clatter; racket, din.

clisiam » Confused talk, din.

coigeadal » Clangour, clamour.
coigeadal claíomh, catha, clash of swords, noise of battle.

coinscleo » Onslaught, tumult.

comhghríosaigh » Incite, agitate.

deilm » Noise, din.

dorr » Exclamation used to incite dogs to fight.

dreasaigh » Incite, urge on, drive.

dreasaigh » Madraí, daoine, a dhreasú le, ina, chéile, to incite dogs, people, against each other.

eascal » Commotion, storm.

eirleach » Destruction, havoc; carnage, slaughter.

fadaigh » Build up, incite.
Fadú faoi dhuine, to incite s.o.

faghair » Fire, incite, stimulate; put on one’s mettle.

faíreach » (Act of) calling, shouting; (act of) booing, hooting.

fiáin » Dul i bhfiáin, to go wild, to run riot.

fothram » Noise; din, tumult.

fothramáil » (Act of making) noise.

frum fram » Noise, uproar.

fuile faile » Confusion, commotion, hubbub, fuss.

furú » Hubbub, commotion, bustle, hurry.

gáifeacht » Exaggeration, loud-mouthedness.

gáir » Cry, shout.

gáir » Thóg siad gáir mhór faoi, they made a lot of noise about it.

gáir » Tógfaidh siad an gháir dhearg, they will raise an uproar.

gairmneach » Calling, clamour.

gáirtheach » (Act of) crying, shouting; (act of) braying.

gáróid » Clamour, din.

gárthach » (Act of) crying, shouting.

gárthach » Crying, shouting, vociferous.

géaraigh » Tá siad ag géarú na madraí chun a chéile, they are inciting the dogs against each other.

géimneach » Lowing, bellowing; shouting, roaring; trumpeting.

geoin » Confused noise, drone, hum.
geoin agus gáir an tslua, the tumult and shouting of the crowd.

giorac » Noise, commotion; fighting, quarrelling.

gíordam » Noise, commotion.

gírle guairle » Hurly-burly.

glafarnach » Confused din, howling.

glamaireacht » Clamour, uproar, loud-mouthedness.

glaomaireacht » (Act of) shouting, bragging; loud-mouthedness, vociferousness; boastfulness.

gleadhradh » Noisy beating; clatter, tumult.
gleadhradh cainte, din of talk.

gleo » Noise, clamour, uproar, tumult.
gleo a dhéanamh, to make a noise, to kick up a row.
gleo a thógáil faoi rud, to raise a ruction about sth.
gleo buan, incessant noise.
gleo páistí, noise of children.
gleo, trioblóid, an diabhail, devilish din, trouble.
ag gleo, fighting, contending; making a noise, an uproar.
Níor chuala mé é le gleo na bpáistí, I didn’t hear it because of the noise of the children.
Tá gleo damanta agaibh, you are making an infernal din.

gleorán » Discordant talk, noise, din.

gleotháil » Ag gleotháil, making a noise, fussing.

gliogram » Rattling noise, clatter.

gliotram » Clatter, din.

glór » Sound, noise.

glórach » Loud-voiced, sonorous; noisy, vociferous.

glórachán » Loud-voiced, vociferous, person.

glóraíl » Sound of voices, vociferation, noisiness.
glóraíl an tslua, the tumult of the crowd.

glórmhach » Tumult of voices, commotion, clamour.

grafainn » Alarming, menacing, noise; tumult of chase.

graifnigh » Make noise, tumult; grunt, squeal.

greadhain » Noise, clamour, rattle, din.

greatharnach » Shouting, uproar.

griog » Titillate, excite; incite.

griolsa » Broil, brawl, fracas; commotion.

gríosaigh » Fire, inflame; spur, incite (to action).
duine a ghríosú le rud a dhéanamh, to incite s.o. to do sth.
an slua a ghríosú, to rouse the mob.

holam halam » Commotion, uproar; confusion.

hulach halach » Commotion, uproar; noise of chase.

hurla burla » Hurly-burly.

hurlamaboc » Commotion, uproar; noise of chase.

iolach » (Act of) crying, shouting; wail, howl.

laoidh » Exhort, incite.
ag laoidheadh na laochra, inciting the warriors to battle.

ó lár » Tógfaidh siad an teach ó lár, they will fill the house with commotion.

las » Ná bí ag lasadh fúthu, don’t be inciting them.

liúch » Yelling, shouting.

liúireach » (Act of) yelling, shouting.

maicín » Noisy quarrel, brawl.

maígh » Urge, incite.

mearaigh » Ag mearú faoi dhuine, inciting, infuriating, s.o.

millteanas » Destruction; damage, havoc.

monghar » Confused sound, noise, din, roar.
monghar an tslua, the noise of the crowd.

mórghuthach » Loud-voiced.

muinnigh » Call to, summon; urge, incite.
ag muinniú agus ag saighdeadh an ghasúir, urging and inciting the boy (to mischief).

ag muinniú na madraí, summoning the dogs; inciting the dogs (to fight).

muirn » Confused noise, tumult.
muirn an chatha, na dtonn, the tumult of the battle, of the waves.

neartaigh » Neartú le gleo, to intensify strife; to increase noise.

nuall » Loud noise, clamour, cry.

racán » Racket, rumpus, brawl; tumult, uproar.
racán a thógáil, to kick up a shindy; to cause an uproar.

rachlas » Commotion, turmoil.

ragáille » Noise, tumult.

raic » Racket, ruction, riot, uproar.
raic a thógáil, to cause a rumpus, to create an uproar.
Beidh sé ina raic, there will be ructions.

raicéad » Racket.

raiple » Commotion, bustle, confusion.

rírá » Hubbub, uproar.

robach » Destruction, damage.

ródach » Destruction.

ropach » Stabbing, violence; ructions.

ruaille buaille » Commotion, tumult, rough-and-tumble, ruction.

rúcáil » Commotion; wrangling.

rúp ráp » Confusion, din.

rúscam raindí » Commotion, disturbance.

saighid » Incite, provoke.
duine a shaighdeadh (le rud a dhéanamh), to incite s.o. (to do sth.).

scairteach » (Act of) shouting, calling; shouting, clamorous.

sceilmis » Fright, terror; fearful commotion.

scliúchas » Brawl, rumpus.

scolard » Loud-shouting, loud-voiced.

scolfairt » Act of shouting, guffawing.

scrios » Destruction, ruin.

seastán » Noise, buzz, clamour.
séideadh faoi dhuine, to rouse, incite, s.o.; to needle, chaff, s.o.

siansán » Humming, whistling, whining, sound; cry, clamour.

siot » Noise, sound.

slad » Devastation, havoc.

sléacht » Slaughter; destruction, havoc.

sleachtadh » Destruction, havoc.

spor » Incite.

spreag » Urge, incite; arouse, inspire; prompt, encourage.
spreagadh a chur i nduine, to rouse, incite, s.o.

spreagthach » Inciting, stimulating.

stánáil » Noise, din.

suaith » Mix, confuse; agitate, disturb.
Tá a aigne suaite, his mind is fuddled.
Tá an fharraige suaite, the sea is agitated.
Tá an tír suaite acu, they have the country in a turmoil.
uiscí suaite, seething waters.

suaitheadh » Mix, shake; confusion, agitation, disturbance; weariness.
suaitheadh farraige, turmoil of sea.

tamhach táisc » Commotion, uproar.

tathantaigh » Urge, incite.

teile buac » Commotion, tumult.

tinneasnaigh » Urge on, incite.

toirléaspadh » (Act of) flinging violently about; violent commotion, tumult.

toirm » Noise, tumult, tramp.

toirnéis » Noise, commotion.

torann » Noise; (Tumult of) battle.
torann mór, loud noise.
torann stoirme, din of storm.

torannáil » (Act of) making noise, rumbling.

tórmach » An tórmach seo i m’intinn, this mounting turmoil in my mind.

tormán » Noise.

treathan » Tumult, turmoil (of sea, storm); thunder, uproar.

troimpléasc » Loud noise, explosion.

troistneach » Noise, commotion.

trost » Noise, report; thud, thump; tramp (of feet).

trup » Tramp; noise, din.

trupáil » (Act of) tramping noisily, clattering, making a noise.

trupás » Noise, clatter.

trut trat » Sound of tramping feet, noise, din.

turlabhait » Thud, crash; rush, commotion.